서산시의회 조동식 의장, 서산시체육회 감사패 받아. 사진/서산시

◆ 감사패 수상 경위

서산시의회 조동식 의장은 지난 4일 베니키아 호텔에서 열린 '2025 서산시 체육인의 밤' 행사에서 서산시체육회로부터 감사패를 받았다. 유만형 서산시체육회 회장이 수여했다.

◆ 공로 내용

조동식 의장은 의정활동으로 서산시 체육 활성화와 저변 확대를 주도했다. 조동식 의장은 체육인 지원과 복지 강화에도 앞장섰다. 서산시체육회는 조동식 의장의 투철한 사명감과 봉사 정신이 체육인 화합과 시민 건강 증진을 이끌었다고 평가했다.

◆ 의장의 입장

조동식 의장은 "이 감사패는 모든 시민이 건강한 삶을 누릴 수 있도록 더욱 노력하라는 격려"라고 말했다. 조동식 의장은 "더 활력 있는 서산시를 만드는 데 사명감을 갖고 의정활동을 펼치겠다"고 덧붙였다.

김한규 기자

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

◆ Commendation Award Ceremony

Cho Dong-sik, chairman of Seosan City Council, received a commendation plaque from Seosan City Sports Association at the '2025 Seosan City Athletes' Night' event held at the Benicia Hotel on the 4th. Yu Man-hyung, chairman of Seosan City Sports Association, presented the award.

◆ Achievements Recognized

Cho Dong-sik led the revitalization and expansion of sports activities in Seosan City through legislative activities. Cho Dong-sik took the lead in supporting athletes and strengthening welfare benefits. Seosan City Sports Association evaluated that Cho Dong-sik's firm sense of mission and spirit of service led to harmony among athletes and improvement of citizens' health.

◆ Chairman's Statement

Cho Dong-sik said, "I receive this commendation plaque as encouragement to work harder so that all citizens can enjoy healthy lives." Cho Dong-sik added, "I will conduct legislative activities with a sense of mission to create a more vibrant Seosan City."

Reporter Kim Han-gyu